- в контексте
- within a historical context — в историческом контексте
в контексте мировой цивилизации — within the context of the world civilization
Дополнительный универсальный русско-английский словарь. 2013.
в контексте
Смотреть что такое "в контексте" в других словарях:
Кластер передовых исследований «Азия и Европа в глобальном контексте» — Кластер передовых исследований «Азия и Европа в глобальном контексте: Динамичные асимметрии в процессах культурного обмена» … Википедия
Ключевые слова в контексте — методология автоматизированного поиска, используемая для создания указателей текстов или списка заголовков документов, при которой каждое ключевое слово хранится вместе с окружающим его текстом. По английски: Keyword in context См. также:… … Финансовый словарь
Конвенция об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте — (Конвенция Эспо) международное соглашение, инициированное Европейской экономической комиссией ООН, и подписанное в Эспо, Финляндия, в 1991 году, вступившее в силу в 1997 году. Согласно конвенции, процедура оценки воздействия на окружающую… … Википедия
Трудности в общении в контексте психологии здоровья — Трудности в О. изучаются в контексте разл. концептуальных схем. К ним можно подойти и с позиций психологии здоровья (Творогова, 2003). По определению Б. Ф. Ломова (1984), психология здоровья это междисциплинарная область психол. знаний о причинах … Психология общения. Энциклопедический словарь
наука в социальном контексте — НАУКА В СОЦИАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ одна из проблем эпистемологии, социологии и истории науки, связанная с изучением генезиса и динамики научного знания. Когнитивные факторы его развития обычно рассматриваются как внутренние, а социальный… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN developments in the field of information and telecommunications in the context of international security … Справочник технического переводчика
основанная на контексте адаптивная переменная длина кодирования — (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN context based adaptive variable length codingCAVLC … Справочник технического переводчика
основанное на контексте адаптивное арифметическое бинарное кодирование — (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN context based adaptive binary arithmetic codingCABAC … Справочник технического переводчика
тип транспортного средства (в контексте электромагнитной совместимости) — тип транспортного средства В контексте электромагнитной совместимости это транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий по таким аспектам, как: 1) общий размер и форма моторного отсека; 2) общее расположение электрических… … Справочник технического переводчика
аппарат (в контексте стандартов в области ЭМС) — 3.20 аппарат (в контексте стандартов в области ЭМС): Одиночный образец оборудования, выполняющий прямую функцию, предназначенный для конечного применения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система (в контексте стандартов в области ЭМС) — 3.21 система (в контексте стандартов в области ЭМС): Совокупность аппаратов и/или активных компонентов, предназначенная для применения в качестве изделия с единым функциональным назначением, предназначенная для установки в целях выполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
